ClickPDF

ClickPDF

Añadir texto e imágenes

Coloca texto, logotipos e imágenes en páginas PDF y guarda un documento nuevo.

Escribe sobre un PDF sin reconstruir el documento

Añade una respuesta junto a una pregunta, una fecha a una solicitud escaneada, una nota a un informe o un logotipo a la portada. Abre el PDF y elige la página correspondiente. Crea un bloque de texto, escribe su contenido, ajusta el tamaño y el color y colócalo sobre la página. También puedes insertar una imagen PNG, JPG o WebP y cambiar su tamaño sin deformarla. Los elementos permanecen separados en el navegador hasta que guardas. Si se superponen, selecciónalos desde la lista de objetos, duplica una etiqueta o cambia cuál queda delante. Deshacer y Rehacer permiten corregir la colocación sin empezar de nuevo.

El PDF exportado conserva las páginas y los gráficos originales, en lugar de convertir todo el documento en imágenes. El texto añadido usa una fuente incrustada con caracteres latinos y cirílicos: las tildes y letras de los idiomas admitidos siguen siendo seleccionables y se pueden buscar. Este editor añade contenido, pero no reescribe párrafos existentes ni crea campos de formulario. Tapar texto con una imagen no elimina información confidencial de forma segura.

Cómo añadir texto e imágenes a un PDF

  1. 1Abre el PDF y elige una páginaSelecciona un PDF de hasta 50 MB. Usa las flechas o el número de página para llegar a la hoja que necesitas.
  2. 2Coloca los elementosElige Añadir texto o Añadir imagen. Cambia el contenido, el tamaño y el color en el panel y mueve o escala el objeto en la vista previa.
  3. 3Guarda el PDF actualizadoRevisa las páginas y pulsa Guardar PDF. Se creará un archivo nuevo con el sufijo _edited.pdf.

El contenido permanece en tu dispositivo

Las páginas, las imágenes insertadas y el texto se procesan localmente. Solo se descarga la fuente desde ClickPDF; tu contenido no se sube para editarlo. Mantén la pestaña abierta hasta guardar, ya que la sesión no se almacena en una cuenta.

Preguntas sobre añadir contenido a PDF

¿Puedo cambiar texto que ya existe en el PDF?

No. Esta herramienta añade texto e imágenes sobre las páginas existentes. No sustituye los párrafos originales ni elimina información de manera segura.

¿Se puede buscar y seleccionar el texto añadido?

Sí. Se guarda como texto PDF, no como una captura de pantalla. La fuente incluida admite caracteres latinos y cirílicos; elimina los símbolos y emojis no admitidos antes de guardar.

¿Qué imágenes puedo insertar?

Se admiten PNG, JPG y WebP. Se conserva la transparencia de PNG y WebP. Las imágenes se ajustan a un máximo de 2048 píxeles en el lado más largo; cada entrada puede tener hasta 10 MB y 25 megapíxeles.

¿Puedo seguir moviendo los elementos después de descargar?

Antes de guardar puedes moverlos, escalarlos, duplicarlos, eliminarlos y cambiar su orden. El PDF descargado contiene contenido de página, no una sesión del editor. Al abrirlo de nuevo aquí no se recuperan los objetos editables por separado.